خداوند در سوره اسرا آیه 7 می فرماید:
اعوذبالله‌من‌الشیطان‌الرجیم
«إِنْ أَحْسَنتُمْ أَحْسَنتُمْ لِأَنفُسِکُمْ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا»
اگر نیکی کنید به خود می کنید ، و اگر بدی کنید به خود می کنید…
اما نکاتی درباره این آیه قرآن کریم در تفسیر مجمع البیان نوشته شده است که در ادامه مطلب می خوانیم . همراه بنیانا باشید …
***
اگر شما در گفتار و عملکردتان نیکى و عدالت پیشه سازید، پاداش و ثمره آن به خود شما باز مى گردد.
در آن صورت است که شما در این جهان، پرتوان و پر صلابت بوده و بر دشمنان تجاوزکار چیره و پیروز خواهید بود، و در سراى آخرت نیز از آفریدگارتان پاداش پرشکوهى دریافت خواهید داشت، چرا که او به شایستگى ها پاداش مىهد.
وَ اِنْ اَسَاْتُمْ فَلَها
و اگر بد اندیشى و بیداد پیشه سازید، زیان آن به خود شما باز مى گردد.
به باور پارهاى منظور این است که، و اگر بدى و زشتکارى پیشه سازید، برایتان کیفر خواهد بود. به هر حال روى سخن به باور برخى با فرزندان اسرائیل است و به آنان هشدار مى دهد، امّا به باور برخى دیگر، ممکن است روى سخن در این آیه، با عصرها و نسلها یا امّت پیامبر باشد و یک اصل جهانشمول را براى آنان باز گوید.
با این بیان، این فراز در آیه شریفه معترضه است، درست بسان گفتار یک اندرزگوى فرزانه است که ضمن بیان سر گذشتى، گاه و بیگاه روى سخن را متوجّه مردم مىسازد و آنان را اندرز مى دهد و دگرباره به بیان داستانش مىپردازد.
آرى قرآن نیز نخست سرگذشتِ سرکشى و برترى بنى اسرائیل را ترسیم مى کند، آنگاه روشنگرى مى نماید که آنان به کیفر این تبهکارى،مورد هجوم دشمن قرار مىگیرند و به ذلت مى افتند.
در سوّمین فراز، از توبه و بازگشت آنان به سوى حق و عدالت و پذیرفته شدن توبه آنان، و باز یافت اقتدار گذشته شان پرده برمى دارد.
و پس از همه اینها، به ترسیم این اصل جهانشمول مى پردازد که: هان اى مردم! پس به هوش باشید که ثمره زیبا و شیرین و اقتدارآفرین نیکى و شایسته کردارى و درست اندیشى هر فرد و جامعه اى به خود آنان باز مى گردد، درست همانگونه که ثمره شوم گناه و بیدادشان. و بدینسان آنان را به نیکى ها تشویق، و از زشتى ها و بیدادگرى ها باز مى دارد.
