اخبار

متن نامه سردار سلیمانی به امام خامنه ای درباره پایان داعش آمریکایی [سه زبانه]

و مَا النَّصرالّا مِن عِندِالله العَزِیزِ الحَکِیم

متن نامه سردار سلیمانی به امام خامنه ای درباره پایان داعش آمریکایی
متن نامه سردار سلیمانی به امام خامنه ای درباره پایان داعش آمریکایی

متن نامه سردار سلیمانی به امام خامنه ای درباره پایان داعش آمریکایی

 

بسم الله الرحمن الرحیم

انّافَتَحنا لَکَ فتحاً مُبینا

محضر مبارک رهبر عزیز و شجاع انقلاب اسلامی

حضرت آیت‌الله العظمی امام خامنه‌ای مدظله‌العالی

سلام علیکم

شش سال قبل فتنه‌ای خطرناک شبیه فتنه‌های زمان امیرالمؤمنین (علیه‌السلام) که فرصت و حلاوت درک حقیقی اسلام ناب محمدی (ص) را از مسلمانان سلب نمود این بار پیچیده و آغشته به سمّ صهیونیسم و استکبار همچون طوفانی ویرانگر، عالم اسلامی را درنوردید.

 

این فتنهٔ خطرناک و مسموم با هدف آتش‌افروزی وسیع در عالم اسلامی و درگیر نمودن مسلمانان با یکدیگر، توسط دشمنان اسلام ایجاد گردید.

حرکت خبیثانه‌ای که تحت نام “حکومت اسلامی عراق و شام” در همان ماه‌های اولیه موفق شد با اغفال ده‌ها هزار جوان مسلمان، دو کشور بسیار اثرگذار و سرنوشت‌ساز عالم اسلامی “عراق” و “سوریه” را دچار بحران بسیار خطرناکی کند

و صدها هزار کیلومتر مربع از اراضی این کشورها را همراه با هزاران روستا، شهر و مراکز مهم استانی به تصرف درآورد و هزاران کارگاه و کارخانه و زیرساخت‌های مهم این کشورها از جمله، راه‌ها، پل‌ها، پالایشگاه‌ها، چاه‌ها و خطوط نفت و گاز و نیروگاه‌های برق و موارد دیگری از این نوع را تخریب نمودند

و شهرهای مهمی همراه با آثار گران‌بهای تاریخی و تمدن ملی آنها را با بمب‌گذاری از بین برده و یا سوزاندند.

 

اگرچه آمار خسارت‌های وارده قابل احصاء نیست اما بررسی‌های اولیه حاکی از پانصد میلیارد دلار می‌باشد.

در این حادثه، جنایات بسیار دردناکی که غیر قابل نمایش است رخ داد؛ از جمله: سربریدن کودکان یا پوست کندن زنده‌زندهٔ مردان در مقابل خانواده‌های خود، به اسارت گرفتن دختران و زن‌های بی‌گناه و تجاوز به آنان، سوزاندن زنده‌زندهٔ افراد و ذبح دسته‌جمعی صدها جوان.

 

مردم مسلمان این کشورها متحیر از این طوفان مسموم، بخشی گرفتار خنجرهای برندهٔ جنایتکاران تکفیری گردیدند و میلیون‌ها نفر دیگر خانه و کاشانهٔ خود را رها کرده و آوارهٔ شهرها و کشورهای دیگر شدند.

 

در این فتنهٔ سیاه، هزاران مسجد و مراکز مقدس مسلمانان تخریب و یا ویران گردید و بعضاً مسجد را به همراه امام جماعت و نمازگزاران آن با هم منفجر نمودند.

 

بیش از شش هزار جوان فریب‌خورده به نام دفاع از اسلام به‌صورت انتحاری با خودروهای پر از مواد منفجره خود را در میادین، مساجد، مدارس، حتی بیمارستان‌ها و مراکز عمومی مسلمان‌ها منفجر کردند؛ که در نتیجهٔ این اعمال جنایتکارانه ده‌ها هزار مرد، زن و کودک بی‌گناه به شهادت رسیدند. 

 

تمامی این جنایت‌ها بنا به اعتراف عالی‌ترین مقام رسمی آمریکا که هم‌اکنون ریاست جمهوری این کشور را بر عهده دارد توسط رهبران و سازمان‌های مرتبط با آمریکا طراحی و اجرا گردیده است کما اینکه همچنان این روش توسط رهبران کنونی آمریکا در حال طراحی و اجرا است.

 

آنچه پس از لطف خداوند سبحان و عنایت خاص رسول معظم اسلام (صلی‌الله‌علیه‌وآله) و اهل‌بیت گرانقدرش باعث شکست این توطئهٔ سیاه و خطرناک گردید، رهبری خردمندانه و هدایت‌های حکیمانهٔ حضرت مستطاب عالی و مرجع عالیقدر حضرت آیت‌الله العظمی سیستانی بود که موجب بسیج کلیهٔ امکانات برای مقابله با این طوفان مسموم گردید.

 

یقیناً پایداری دولت‌های عراق و سوریه و پایمردی ارتش‌ها و جوانان این دو کشور خصوصاً حشدالشعبی مقدس و دیگر جوانان مسلمان سایر کشورها با حضور مقتدرانه و محوری حزب‌الله به رهبری سید پر افتخار آن، جناب سید حسن نصرالله (حفظه‌الله‌تعالی) نقش تعیین‌کننده‌ای در به شکست کشاندن این حادثهٔ خطرناک داشتند.

 

قطعاً نقش ارزشمند ملت و دولت خدمتگزار جمهوری اسلامی خصوصاً ریاست محترم جمهوری اسلامی، مجلس، وزارت دفاع و سازمان‌های نظامی و انتظامی و امنیتی کشورمان در حمایت از دولت‌ها و ملت‌های کشورهای فوق‌الذکر قابل تقدیر است.

 

حقیر به‌عنوان سرباز مکلف‌شده از جانب حضرت‌عالی در این میدان، با اتمام عملیات آزادسازی ابوکمال آخرین قلعهٔ داعش با پایین کشیدن پرچم این گروه آمریکایی – صهیونیستی و برافراشتن پرچم سوریه، پایان سیطرهٔ این شجرهٔ خبیثهٔ ملعونه را اعلام می‌کنم

و به نمایندگی از کلیهٔ فرماندهان و مجاهدین گمنام این صحنه و هزاران شهید و جانباز مدافع حرم ایرانی، عراقی، سوریه‌ای، لبنانی، افغانستانی و پاکستانی که برای دفاع از جان و نوامیس مسلمانان و مقدسات آنان جان خود را فدا کردند،

این پیروزی بسیار بزرگ و سرنوشت‌ساز را به حضرت‌عالی و ملت بزرگوار ایران اسلامی و ملت‌های مظلوم عراق و سوریه و دیگر مسلمانان جهان تبریک و تهنیت عرض می‌نمایم و پیشانی شکر را در مقابل پیشگاه خداوند قادر متعال به شکرانهٔ این پیروزی بزرگ بر زمین می‌ساییم.

 

و مَا النَّصرالّا مِن عِندِالله العَزِیزِ الحَکِیم

فرزند و سربازتان

قاسم سلیمانی

#وعده_صادق

 

بسم الله الرحمن الرحيم

إنّا فتحنا لك فتحاً مبينا

قائد الثورة الإسلامية العزيز والشجاع سماحة آية الله العظمى الإمام الخامنئي (دام ظلّه)

سلام عليكم

منذ ستّة أعوام نشبت فتنة خطيرة شبيهة بفتن عصر أميرالمؤمنين (عليه السلام) سلبت المسلمين فرصة وحلاوة الفهم الحقيقي للإسلام المحمّدي الأصيل وكانت ملفوفة ومغمّسة بسموم الصهيونية والاستكبار وطافت في أرجاء العالم الإسلامي مثل إعصار مدمّر.

أحدث أعداء الإسلام هذه الفتنة المسمومة والخطيرة بغية إشعال النيران بشكل واسع في العالم الإسلامي ودفع المسلمين للتصارع فيما بينهم. نجح تيّار خبيث يُدعى “الحكومة الإسلامية في العراق والشّام” خلال الأشهر الأولى في استغلال عشرات الآلاف من الشباب المسلم، وساق بلدي العراق وسوريا اللذين يلعبان دوراً مصيريّاً ومؤثّراً في العالم الإسلامي نحو أزمة بالغة الخطورة وسيطر على مئات آلاف الكيلومترات المربّعة من أراضي هذه الدول إضافة إلى آلاف القرى، المدن ومراكز المحافظات الهامّة ودمّر آلاف المصانع والبنى التحتيّة في هذه البلاد من ضمنها الطرق، الجسور، مصافي النفط، الآبار وخطوط النفط والغاز ومصانع الطاقة الكهربائية و… وقد فخّخوا مدن هامّة بما تحتويه من آثار ثمينة وهامّة وحضارة وطنيّة وأبادوها أو أحرقوها.

مع تعذّر إحصاء حجم الخسائر لكنّ التحقيقات الأوليّة تحكي عن خمسمائة مليار دولار.

في هذه الحادثة تمّ ارتكاب جرائم مؤلمة جدّاً يتعذّر عرضها ونشرها؛ من ضمنها: قطع رؤوس الأطفال أو سلخ جلود الرجال الأحياء أمام عوائلهم، أسر البنات والنساء البريئات واغتصابهنّ، حرق الأشخاص وهم أحياء وذبح مئات الشباب بصورة جماعية.
مسلمو هذه البلاد المذهولون من هذا الإعصار المسموم، تعرّض بعضهم للذبح بالخناجر الحادّة على يد المجرمين التكفيريين وشُرّد ملايين الأشخاص الآخرين من بيوتهم ورحلوا إلى مدن وبلاد أخرى.

في هذه الفتنة السوداء، تمّ هدم وتدمير آلاف المساجد ومراكز المسلمين المقدّسة وفي بعض المواقع قاموا بتفجير المسجد مع إمام جماعته ومصلّيه.

ما يفوق الستّة آلاف شاب مخدوع باسم الدفاع عن الإسلام قاموا بتفجير أنفسهم بصورة انتحاريّة مستخدمين السيارات المليئة بالمواد التفجيريّة في الساحات، المساجد، المدارس، حتّى المستشفيات ومراكز المسلمين العامّة وكانت نتيجة هذه الأعمال الإجراميّة استشهاد آلاف الأبرياء من رجال، نساء وأطفال.

لقد تمّ التخطيط لكافّة هذه الجرائم وتنفيذها بواسطة قادة أمريكا والمؤسسات التابعة لها باعتراف أعلى منصب رسمي في أمريكا الذي يتقلّد اليوم منصب رئاسة الجمهورية في هذا البلد كما أنّ هذا الأسلوب في التخطيط والتنفيذ لا يزال متّبعاً من قبل قادة أمريكا الحاليين حتى اليوم.

ما كان كفيلاً بإلحاق الهزيمة بهذه المؤامرة السوداء والخطيرة بعد لطف الله والعناية الخاصّة لرسول الإسلام العظيم (صلى الله عليه وآله) وأهل بيته الكرام هو القيادة الحكيمة لجناب الموقّر والمرجع العظيم آية الله العظمى السيد علي السيستاني التي أدّت إلى حشد كافة القدرات لمقابلة هذا الإعصار المسموم.

لا يوجد أدنى شك في أنّ عوامل كصمود حكومتي العراق وسوريا وثبات جيش هذين البلدين وشبابهما خاصة الحشد الشعبي المقدّس وسائر الشباب المسلمين من سائر البلاد مع مشاركة حزب الله القويّة والشجاعة بقيادة سيّدهم المفتخر، سماحة السيد حسن نصرالله (حفظه الله تعالى) كان لها دور مصيري في هزيمة هذه الحادثة الخطيرة.

من الحتمي أن الدور القيّم الذي لعبه شعب وحكومة الجمهورية الإسلامية خاصّة رئاسة الجمهورية الإسلامية المحترمة، مجلس الشورى الإسلامي، وزارة الدفاع والمؤسسات العسكرية والقوى الأمنية في بلدنا في دعم وحماية حكومات وشعوب الدول المذكورة أعلاه تفوق الذكر غير قابلة للشكر والتقدير.

إنني أنا الحقير بصفتي جنديّاً مكلّفاً من قبلكم في هذا الميدان ومع إنجاز عمليات تحرير الأبوكمال آخر قلاع داعش وإنزال علم هذه الجماعات الأمريكية – الصهيونية ورفع العلم السوري، أعلن إنهاء سيطرة هذه الشجرة الخبيثة الملعونة نيابة عن جميع القادة والمجاهدين المجهولين في هذه الساحة وآلاف الشهداء والجرحى الإيرانيين، العراقيين، السوريين، اللبنانيين، الأفغانيين والباكستانيين المدافعين عن المقدسات الذين هبّوا للدفاع عن أعراض وأرواح المسلمين ومقدّساتهم ونثروا الأرواح في سبيلها وأهنّئ وأبارك لجنابكم وشعب إيران الإسلامية العظيم والشعوب المظلومة في العراق وسوريا وسائر المسلمين هذا النصر العظيم والمصيري كما أمرّغ جبهتي بالتراب في حضرة الله القادر المتعال شكراً لهذا النصر الكبير.

وما النّصر إلا من عند الله العزيز الحكيم

إبنكم وجنديّكم
قاسم سليماني

In a letter to Ayatollah Khamenei, the Commander of IRGC Quds Force, Major General Qasem Soleimani announced the end of ISIS’s domination over Muslim lands.

Following the historic victory of Iraq and Syria’s resistance movement over the sedition of Takfiri terrorism and the end of ISIS’s domination, which was manifested by lowering the flag of this American-Zionist group at Abu Kamal–the last key area in the hands of ISIS–General Soleimani issued an important message to Ayatollah Khamenei.

The following is the full text of Major-General Soleimani’s message to Ayatollah Khamenei:

In the Name of God, the Most Beneficent, the Most Merciful

“Indeed, we have opened for you (Prophet Muhammad) a clear opening.” Quran [1: 48]

To the dear and brave Leader of the Islamic Revolution, Ayatollah Khamenei:

Salamun Alaikum (peace and greetings upon you),

Six years ago, a dangerous plot like the ones at the time of Amir al-Mu’minin (as), which prevented Muslims from truly understanding the pure Islam of Muhammad (pbuh), this time, mixed with the poison of Zionism and arrogance, covered the Islamic world like a devastating storm.

This devastating and poisonous sedition was created by the enemies of Islam with an aim of initiating widespread war within the Islamic world and a fight among Muslims. The evil movement, under the name of the “Islamic State of Iraq and the Levant,” managed, in the early months, to deceive tens of thousands of Muslim youth from both countries, causing a very dangerous crisis for the influential and crucial countries of the Islamic world: “Iraq” and “Syria.”

They occupied hundreds of thousands of square kilometers of land from these countries along with thousands of villages, towns, and provincial centers; they destroyed thousands of factories, manufactures, and major infrastructure of these countries–including roads, bridges, refineries, wells, gas and oil lines, and power plants; they destroyed or burned important cities with valuable historical monuments and national civilizations by bombing them.

Although it is not possible to calculate all the damage caused yet, the preliminary investigation estimates damages to be around $500 billion.

In this event, there were extremely horrendous crimes that could not be shown, which included the following: decapitation of children, skinning men alive before their families, taking young girls and women hostage and raping them, burning people alive and group massacres of hundreds of young people.

The people of these countries, astounded by this poisonous storm, either became victims of the takfiri criminals or left their homes, displaced throughout other cities and countries.

In this dark sedition, thousands of mosques and sacred centers of Muslims were destroyed or ruined, and sometimes a mosque along with the Imam and all the people in it were blown up.
More than 6,000 young people, deceived in the name of defending Islam, blew themselves up by way of suicide bombings, using explosive vehicles at city squares, mosques, schools, even hospitals and public places of Muslims; as a result of these criminal acts, tens of thousands of innocent men, women, and children were martyred.

All these crimes have been designed and implemented by US leaders and organizations, according to the acknowledgement of the highest-ranking US official who is currently president of the United States; moreover, this scheme is still being modified and implemented by current American leaders.

What, in addition to the favour of God and the special grace of the great Prophet Muhammad and his honorable household (pbut), led to the defeat of this dark and dangerous conspiracy was the wise leadership and guidance of his Excellency, Ayatollah Sistani, who mobilized all facilities to deal with this toxic storm.

Certainly, the resistance of the Iraqi and Syrian governments and the perseverance of the armies and youths of these two countries, especially the holy Popular Mobilization Forces (PMF), Al-Hashd Al-Sha’abi, and other Muslim youth from other countries with the prominent presence of

Hezbollah led by its great leader, Sayyid Hassan Nasrallah, played an important role in overturning this dangerous event.

Definitely the valuable role of the nation and the government of the Islamic Republic of Iran–the respected president in particular–the parliament, the Defense Ministry, as well as police, military and security organizations of our country, in supporting the above mentioned states and nations, is admirable.

This humble person, as a soldier called upon by your eminence to serve on this battlefield, announces the termination of the rule of this vicious cursed entity, following the completion of the liberation operation of Abu Kamal as ISIS’ last fort, bringing down the flag of this US-Zionist made terrorist group, raising the flag of Syria. On behalf of all the commanders and anonymous fighters on the battlefield, the thousands of Iranian, Iraqi, Syrian, Lebanese, Afghan and Pakistani martyred and disabled defenders of the holy shrine–who gave their lives to defend the lives and honor of Muslims and their sanctities–I congratulate and felicitate you and the noble nation of Islamic Iran, as well as the nations of Iraq, Syria, and other Muslims of the world. I prostrate before the Almighty God in gratitude for this great victory.

“And victory comes only from God, the All-mighty, the All-wise.” Quran [3:126]

Your son and soldier
Qasem Soleimani

برچسب ها

سارا دانشور

سلام . سارا دانشور هستم . نویسنده و گردآورنده مطالب سایت بنیانا . . . | . . . چه تصویر قشنگی‌ست که در صحنه‌ی محشر ؛ما دور حسینیم و بهشت است که مات است . . .

مطلب بعدی را انتخاب کنید

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.